\n
In de dertig jaar die ik o\/a als productmanager en marketing directeur in de internationale hightech industrie heb gewerkt, heb ik er altijd naar verlangd om deze droom waar te maken.<\/p>\n\n\n\n
Het ging langzaam, maar bij elke stap die ik zette, voelde ik de kracht, zekerheid en voldoening dat ik op de goede weg was om mijn droom te verwezenlijken. De eerste stap, was een geschikt stuk grond kopen – in de beginjaren brachten we onze vakantie hier door in een deel van de schuur waar we een ge\u00efmproviseerd vakantiehutje van hadden ingericht. Later hebben we verderop in het weiland een huisje voor ons gezin gebouwd. Dit was te klein om fatsoenlijk gasten te kunnen ontvangen.<\/p>\n\n\n\n
In 2017 kon ik de tweede stap zetten en ben ik begonnen met het plannen van mijn “Mini-Mansion in Mazuri\u00eb”, een klein pension dat ik zelf run. Het is gelegen in het midden van dit prachtige stuk land, omgeven door meren, bossen en weilanden. Deze \u201cMini Mansion\u201d en de directe omgeving bieden wat ik altijd al wilde voor mezelf, alsook voor mijn vrienden en gasten: gemoedsrust, een oase om te tot rust te komen, om even weg te zijn van de drukte en stress en om te herstellen, zodat zij vol nieuwe energie terug kunnen keren naar hun dagelijkse leven.<\/p>\n\n\n\n
Waarom kozen we ATARAXIA als naam?<\/p>\n\n\n\n
De ataraxia (Grieks \u1f00\u03c4\u03b1\u03c1\u03b1\u03be\u03af\u03b1 atarax\u00eda “onverstoorbaarheid”) staat symbool voor mijn ideaal van gemoedsrust. Het staat voor de mentale staat van sereniteit in relatie tot de buitenwereld, die het geluk (van de wijzen) in gevaar brengt. Het leven was niet gemakkelijk in het oude Griekenland. Lijden en pijn, geweld, oorlog, en een overdaad aan onmenselijkheid bepaalden het dagelijks leven. Daar tegenover stond er eudaimonia, het comfortabele leven waar mensen toen en nu naar streefden. Volgens de filosofen uit die tijd kun je dat bereiken, door je Ataraxia toe te eigenen, een ideale levenshouding die kalm en onverstoorbaar de onvoorspelbaarheid van het leven en het lot kan accepteren. Dat was precies wat ik wilde. Ik wilde mensen een oase bieden waar ze in alle rust kunnen ontspannen en even weg zijn van de hectiek van alle dag.<\/p>\n\n\n\n
We hebben er meer dan twee jaar aan gewerkt. In juli 2020 kon ik eindelijk openen en de eerste gasten ontvangen.<\/p>\n\n\n\n
Ik ben blij en blij dat ik mijn droom heb kunnen realiseren en ik zal al mijn gasten graag ondersteunen bij het vinden van hun ideale persoonlijke gemoedsrust.<\/p>\n\n\n\n
Wees welkom.<\/p>\n\n\n\n
Joanna Wolska<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ataraxia, mijn toevluchtsoord voor gemoedsrust, is al mijn droom sinds ik een klein kind was. Ik heb altijd al in een van de mooiste gebieden in Polen willen wonen en dit gevoel, deze luxe van tevredenheid met vrienden en gasten willen delen..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_generate-full-width-content":""},"yoast_head":"\r\n
Ataraxia - ons verhaal - Ataraxia<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ataraxia - ons verhaal - Ataraxia\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ataraxia, mijn toevluchtsoord voor gemoedsrust, is al mijn droom sinds ik een klein kind was. Ik heb altijd al in een van de mooiste gebieden in Polen willen wonen en dit gevoel, deze luxe van tevredenheid met vrienden en gasten willen delen..\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ataraxia\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-07T11:35:17+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/67838679_2407696992799664_5249951143961821184_n.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/\",\"name\":\"Ataraxia\",\"description\":\"Mini dworek na Mazurach - The Mini Mansion in Masuria\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"nl\",\"url\":\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/67838679_2407696992799664_5249951143961821184_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/67838679_2407696992799664_5249951143961821184_n.jpg\",\"width\":528,\"height\":960},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/\",\"name\":\"Ataraxia - ons verhaal - Ataraxia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-07-26T10:25:34+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-07T11:35:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ataraxia – ons verhaal\"}]}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ataraxia - ons verhaal - Ataraxia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Ataraxia - ons verhaal - Ataraxia","og_description":"Ataraxia, mijn toevluchtsoord voor gemoedsrust, is al mijn droom sinds ik een klein kind was. Ik heb altijd al in een van de mooiste gebieden in Polen willen wonen en dit gevoel, deze luxe van tevredenheid met vrienden en gasten willen delen..","og_url":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/","og_site_name":"Ataraxia","article_modified_time":"2020-09-07T11:35:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/67838679_2407696992799664_5249951143961821184_n.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/#website","url":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/","name":"Ataraxia","description":"Mini dworek na Mazurach - The Mini Mansion in Masuria","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/#primaryimage","inLanguage":"nl","url":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/67838679_2407696992799664_5249951143961821184_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/67838679_2407696992799664_5249951143961821184_n.jpg","width":528,"height":960},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/#webpage","url":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/","name":"Ataraxia - ons verhaal - Ataraxia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-07-26T10:25:34+00:00","dateModified":"2020-09-07T11:35:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/ataraxia-onze-geschiedenis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ataraxia – ons verhaal"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1005"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1005"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1441,"href":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1005\/revisions\/1441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/ataraxia-gledy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/67838679_2407696992799664_5249951143961821184_n.jpg\")
<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n